伝統産業に西洋の文化を融合させる新たな試みがスタート。
結果は未知数ですが、大きな期待とわくわくが詰まったプロジェクト。
多ジャンルへのアプローチを通じて、地域創生の新たな可能性を切り拓くことを目指します。
de nuanceとしても、この想いを形にし貢献していきたいという想いです。
。
コスメ代理店契約のための通訳サポート
京都のお客様からのご依頼で、海外ブランドの代理店契約に向けた交渉のための通訳を担当。
専門用語が飛び交う中、クライアントが求めるポイントにどれだけ近づけるかが鍵となる業務です。
お客様の満足度を最優先に、引き続き継続したサポートを提供。
ウェルネス製品・新規参入通訳サポート
日常の生活を健やかに。
海外で広がる心の豊かさをテーマにしたウェルネス製品。
日本新規参入のため、アメリカ、ベルギー、イギリスブランドとのキックオフミーティング。
会社概要からターゲット、目標など英語通訳で明確に伝えます。
今後の関係性構築のための大切なステップ。
成功への架け橋となれるようサポート中。
子どもたちへのきっかけ作り～スクールリサイタル～
2023年4月から始動した芸術・音楽プロジェクト。
鹿児島を舞台に広げる子どもたちへの未来づくり。
大人も心を揺さぶられる瞬間です。
![de nuance[ドゥ・ニュアンス]](https://de-nuance.jp/wpo/wp-content/themes/denuance/img/logo-denuance.svg){kind=logo}