NEWS

日常の生活を健やかに。

海外で広がる心の豊かさをテーマにしたウェルネス製品。

日本新規参入のため、アメリカ、ベルギー、イギリスブランドとのキックオフミーティング。

会社概要からターゲット、目標など英語通訳で明確に伝えます。

今後の関係性構築のための大切なステップ。

成功への架け橋となれるようサポート中。

2023年4月から始動した芸術・音楽プロジェクト。

鹿児島を舞台に広げる子どもたちへの未来づくり。

大人も心を揺さぶられる瞬間です。

イタリアのワイナリーから素敵なオファーをいただき、

新たなビジネスチャンスを掴むためのサポートとして、

de nuanceが、インポーター様とのテイスティング会を開催いたしました。

Win Winの関係が築けると繋がった瞬間、喜びは倍増です。

5年ほど前から通訳・翻訳業にてお世話になっている

イギリスのラグジュアリーシューズブランド。

今回、HPリニューアルのため英語から日本語への翻訳をご依頼いただきました。

ブランドの魅力を最大限に発揮するための言葉選び。

モノづくりへの情熱と類似する作業です。