CUSTOMER REVIEWS

たくさんの経験を積まれているので、心の通った通訳をされていると側から見ていて感じます。
双方の心に寄り添った通訳は和やかに、またとっても盛り上がります!
今回もたくさんのお客様と印象深い、商談を実施する事が出来ました。ありがとうございます

業務内容:展示会通訳

業種:アパレル

初の海外出張でしたが、知識・経験が豊富な方の迅速かつ的確な対応のおかげで不安など一切感じず、
大変充実した経験をさせていただきました。
次回も是非、一緒にお仕事させていただきたいと思いますので、よろしくお願いいたします!

業務内容:展示会通訳

業種:アパレル

何度も出張アテンドをしていただいておりますが、毎回、何から何までサポートしていただき本当に頭があがりません。
細部にまで気を配っていただき、場も盛り上げてくれるスーパーマンです!
いつも本当にありがとうございます。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

業務内容:ビジネス通訳

業種:繊維

デリケートな商談の通訳を丁寧に対応いただき、助かりました。
細かなフォローと的確な通訳で認識のズレもなく、安心できました。
今後とも引き続きよろしくお願いします。

業務内容:ビジネス通訳

業種:ペット用品

現場での商談通訳はもちろんのこと、展示会出展に向けての準備段階より様々なサポートもしていただきたいへん感謝しております。
常に誠実で温かなご対応をいただき、とても安心して取り組めました。またぜひご一緒させていただきたく思います。

業務内容:ビジネス通訳

業種:繊維

業界に精通されていて、お知り合いも多く、本当に人気者だなと思いました。
通訳という立場でありながらも、一生懸命お客様をつなげてくださり、非常に助けられました。心から感謝しています!

業務内容:展示会通訳

業種:繊維

商談での通訳に限らず、色々なことで手助け頂いて本当に助かりました。
直前でのお願いだったにも関わらず、丁寧なご対応をいただき、感謝しています。

業務内容:ビジネス通訳

業種:化粧品

幅広い知識とアテンドの質に驚かされました。
今後も継続したお仕事をお願いしたいと思いますのでよろしくお願いします。

業務内容:ビジネス通訳・アテンド

業種:ヘルスケア用品

誠実で緻密なサポートに安心して任せることができました。
迅速にイベントを開催していただいたことで、今後の課題も明らかとなりました。
引き続き、よろしくお願いします。

業務内容:新規参入事業サポート

業種:食料品

今回はお忙しい中、スケジュールについて無理を聞いていただき、また
事前準備周到な通訳をありがとうございました。流石にプロの仕事と感心させて頂きました。

業務内容:ビジネス通訳

業種:アパレル代理店