logo

ドゥ・ニュアンス

ニュアンスとは、フランス語で “陰影” や “色彩・音色などの微妙な差異”、
“話し手の意図”を表す言葉です。 私たちが届けたいサービス、
それはお客様のニュアンスを理解した最適なサポートを提供すること。
ごくわずかなニュアンスをキャッチし、スマートにダイナミックにお手伝いいたします。

ABOUT
placeholder image

SERVICE

サービス

多種多様なお客様のニーズにお応えするため、通常のプランからカスタマイズサポートまできめ細やかな対応を心がけております。

MORE
placeholder image

PRICE

料金

de nuanceを利用する快適さを体感いただくため、ご納得いただける価格で各種サービスをご提供しております。

MORE
placeholder image

STAFF

スタッフ

de nuanceでは、日本とイタリアを拠点に15年以上活動する実績あるスタッフが在籍しています。

MORE

NEWS

お知らせ

お知らせ一覧

Customer Reviews

お客様の声

「今回はお忙しい中、スケジュールについて無理を聞いていただき、また事前準備周到な通訳をありがとうございました。流石にプロの仕事と感心させて頂きました。」業務内容：ビジネス通訳/業種：アパレル代理店
「最終報告を終え、貴社の功労は相当なものであったことを改めて認識いたしました。大変充実した調査となりました。ありがとうございました。」 業務内容：デスクリサーチ 業種：官公庁
「おかげさまで、今回の目的を達成することができ、目標としていた言葉を引き出すことができました。母国語同士でなければこうはいきません。次回もぜひお願いさせていただきます。」 業務内容：ビジネス通訳 業種：製造機器販売企業
「初めて依頼した時から常に変わることなく、迅速で誠実な作業に感謝しています。」 業務内容：ウェブサイト翻訳 業種：ワインメーカー
「いつも的確で素晴らしいです。貴社と一緒に仕事ができることを嬉しく思います。」 業務内容：観光ガイド翻訳 業種：官公庁
「常に弊社のプラスとなるよう的確で誠実な対応に、全幅の信頼を寄せています。日本市場を全面的にお任せしますので、よろしくお願いします。」 業務内容：日本市場開拓・販路拡大サポート 業種：化粧品業界
レビュー一覧
customercustomer sm